الجمعة، 22 نوفمبر 2024

11:44 ص

أول زواج باللغة الإنجليزية على سنة الله ورسوله في القاهرة: أهلها أجانب

لقطة من فيديو عقد القران

لقطة من فيديو عقد القران

A A

في واقعة فريدة من نوعها، أثناء إشهار عقد قران في مسجد القلعة بمحافظة القاهرة، طلب أحد علماء الأزهر الشريف، أسامة قابيل، خدمات مترجم للإشهار، نظرًا لأن العروسة من جنسية أجنبية، وعائلتها غير ملمة باللغة العربية.

نشر "قابيل" مقطع فيديو عبر صفحته الرسمية على موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، يظهر فيه وهو يشهر عقد الزواج، بجوار العريس والعروس، "روزان ومحمد"، ووالدها الذي لا يتحدث العربية. وقامت مترجمة بترجمة ما يدور في إشهار عقد القران للعائلة.

ونظرًا لأن العروسة أجنبية وعائلتها غير ملمة باللغة العربية، فإن "قابيل" اعتبر من الضروري أن يتم توفير مترجم لفهم أهل العروس مضمون الإشهار. 

وقد تطوعت إحدى الحاضرات لأداء هذه المهمة، التي أدخلت البهجة والسرور على أهل العروس.

search